14
12 月

とある魔術の禁書目録(偽)

加文爵士赴京已有近四个月,战书党人贯彻了“党旗高高飘扬,队伍紧紧跟上”的理念,保持了每二周一次的作战效率,做到了“文攻武卫、一级战备”,发扬了高水准,起到了排头兵、出头鸟的先进典范性作用。加文特从帝都来电批示“七八天一次,一次七八天”,在巨大的鼓舞下,战书活动越发热火朝天……第一线的队伍不断壮大,除团长、兰斯和金枝老爷外,魔叔Sal、单炮塔死硬分子杨威利也加入了战书事业,而且战斗力和消化能力也是与日俱增。

其中有一次,在博师书店门口,我们遇到了发放兴趣活动和环保倡议传单的复旦附中女子高生,一声甜蜜的“哥哥”令在场的怪叔叔们感慨万千。一刹那间,所有的愤懑、不悦、劳累全都烟消云散,几人沐浴着夕阳的余晖,视线逐渐模糊……

活着,真好。

《家庭的戏剧》 亚历山大·赫尔岑 三联书店,俄国作家赫尔岑的回忆录《往事与随想》的部分章节,主记欧洲革命失败后,作者自身信仰和家庭婚姻产生的一系列变故。选出的部分主要为自1848年革命失败到1952年路易·波拿巴称帝前这段时期。

《战后日本文学史·年表》 松原新一 等 上海译文出版社,日本帝国的崩溃与皇权陨落无疑是日本文学的一道分水岭,本书主记1945年至70年代末日本文学界的变革、人物与思考。对新的时代,日本作家有着错综复杂的感情,编者在开篇引用高见顺对于战败新闻的描写:“售报纸的地方,全都排着蜿蜒的长蛇阵。这长蛇阵本身显示出某种兴奋的气氛,但是没有一个人表现出兴奋的言行。”如三岛由纪夫在《假面自白》中所剖析,自由与永远的失落感便是战后日本文学无法回避的二律背反。

《五号街夕雾楼》 水上勉 海峡文艺出版社,录有《湖底琴音》》和《五号街夕雾楼》,描写了日本女性的无望生活,笔法细腻。

《中日文化交流史论集》 户川芳郎先生古稀纪念论文集编辑委员会 中华书局,本书为日本著名中国学学者户川芳郎70岁纪念文集,附户川先生自序,内容涵盖道教生死观、日本歌道、阳明学、近代中日思想交汇。

《东京昆虫物语》 泉麻人 安永一正 上海人民出版社,一本美妙的小册子,作者在46篇短文中回忆在东京都二十三区曾经与自己朝夕相伴的昆虫,而随着都市日益的拥挤与污染,其中描绘的景致已经一去不复返,读来不免令人有些惆怅。配有安永一正所做的精致彩色插图。

《叔本华美学随笔》 叔本华 上海人民出版社,起初这本书被其他书遮住了一半封皮,只看到“华美学随笔”五个字,心想这“华美”也有学问么,结果拿起一看……录有12篇随笔,主记美的教育、写作、阅读与生死。

《隋唐长安与中亚文明》 韩香 中国社会科学出版社,主记隋唐与中亚国家的文化、经济交流与文物考察,附有非常精致的文物照片、白描线图以及详细的表格。

《反<日语论>》 莲实重彦 南京大学出版社,买这本书是因为作者曾写过一本非常好的小津安二郎研究书籍,而这一本则是通过日语和法语的对比,以及实际使用中的一些趣闻来探讨语言中不经意间流露出的“区域人”的特性。书的内容不错,但翻译水准欠佳,译者的母语组织能力不怎么好,很多常识性的专有名词译法别扭。(如《糖糖》,发音是这样没错,可大陆一般还是译为丁丁历险记比较好吧……)

《笑我贩书续篇》 范笑我 河北教育出版社,被称作“江南文化遗少”的秀州书局局长范笑我先生之随笔《笑我贩书》的续集,主记书刊的编辑出版琐事,人生个中味,苦辣酸甜咸。

《旧书鬼闲话》 虎闱 河北教育出版社,和上一本同属“书林清话文库”系列。主记民初至今的古籍善本以及淘旧书的趣事,乃是战书党元祖之力作。

《帝国春秋》 林国基 上海人民出版社,“海国图志”书系中的一册,由五篇论文构成,主记欧亚非古代四帝国说的争论、亚西比德与雅典僭政等。

《萨朗波》 福楼拜 译林出版社,老杨推荐的历史题材小说,难得看到以迦太基人为主要角色的作品,内容讲述第一次布匿战争迦太基败北后因无法支付雇佣军军饷,而引起暴动。迦太基大将阿米尔卡在女儿萨朗波的帮助下镇压了暴动,而萨朗波却为自己所深爱的雇佣军司令殉情。

《印度神话传说》 埃尔曼·捷姆金 上海译文出版社,印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》的叙述型缩写本。前者主记婆罗多两大刹帝利宗族俱卢家族与般度家族的盛衰、两家最后在俱卢之野的大战以及世界的支离破碎和英雄们纷纷死于非命的结局,浓重的末世风格和华丽的死亡美学。后者主记罗刹王强夺乔萨罗王子罗摩爱妻,罗摩兄弟联合猴国诸军击败罗刹夺回妻子的传说。这个故事我小时候看过小人书(印度王子与神猴),没想到原来这也不是个大团圆的结局,王子能战胜强大的罗刹魔军,却无法抑制自己的私心与猜忌,王妃失望之余落入深渊回到大地怀抱以证实自己的纯洁,两人从此再也无法相见,而罗摩只得孤独地守候着王妃的雕像,直到生命尽头。

《罗马史》 迈克尔·格兰特 上海人民出版社,通史类读物,在历史、人物的叙述中穿插了该时代艺术与技术的评论,内容到西罗马帝国灭亡为止。

《英格玛·伯格曼》 约瑟夫·马蒂 江苏教育出版社,英格玛·伯格曼的传记、自述、年表与主要作品解析。

《佩德罗·阿尔莫多瓦》 保罗·奥巴迪亚 江苏教育出版社,阿尔莫多瓦作品的表现手法、暗示与其解析。

《小津安二郎周游》 田中真澄 广西师范大学出版社,金枝老爷推荐,主记小津安二郎自身经历及其对作品的影响与表现,尤其对小津在大战时参加侵华战争的历史有超越以往的详细记述分析,翻译亦到位。

《胡武功》 胡武功 南方日报出版社,FOTOE纪实经典小黑书系列中的一册,从摄影家胡武功近40年的黑白摄影作品中折射出中国普通人的方方面面。镜头主要对准陕西,其中天主教徒的一系列照片令人印象深刻,耶稣基督在“进庙就烧香,见佛就磕头”的中国农户眼中和救苦救难观世音菩萨,与有多大的区别呢?

《希腊化时期的犹太思想》 黄天海 上海人民出版社,托拉的系统化进程就是一部犹太人文明希腊化的历史写照,对于想了解犹太神秘主义、早期基督教的读者,本书会是较好的入门简介。

《奴役与抗争—科学与艺术的对话》 李公明 江苏人民出版社,科学曾是神学的婢女,而如今她已在人类生活的各个领域掌握了话语霸权,但艺术却时时对科学的“奴役”说不。作者的文笔很幽默,最终将读者引向设计科学这一奇妙的领域。篇幅不多,但配有多幅精美的版画,以及作者孩子为父亲画的可爱漫像,孩子叫李尔克,诗意的名字。

《古罗马帝王之死》 菲克·梅杰 广西师范大学出版社,主记从儒略·恺撒起,之后约五百年间罗马独裁者和帝王们的死亡。作者提供了不少戏说和猜测的开放性成分。

《我的生平》 列夫·托洛茨基 上海人民出版社,苏联红军之父托洛茨基的回忆录,记载了19世纪末作者出生至1929年被斯大林政权驱逐出境流亡海外为止的人生历程。这是一个非常好的译本,附有原版(1930年柏林俄文版)因年代关系而无法登载的托洛茨基晚年生平(1929年-1940年被刺杀)。若读者能找到《联共(布)党史简明教程》,对比阅读绝对会妙趣横生。

《汉娜·阿伦特》 菲利普·汉森 江苏人民出版社,关于汉娜·阿伦特、关于她的历史观、关于她对公共及私人范畴之间区别的观点论述、关于她对极权政治和革命的态度。

《横跨中国大陆—游蜀杂俎》 中野孤山 中华书局,“近代日本人中国游记”系列中的一册。20世纪初叶,中国帝制岌岌可危,,作者于1906年到成都任外教3年,本书主记其在蜀地的见闻,兼有从上海港溯江而上的风光游记,对沿途的人文景观、自然地理的记述非常详实。

《我的留学记》 吉川幸次郎 中华书局,和上一本属于同一系列。作者吉川幸次郎在1922年初游中国便感叹道:“中国,天生是我的恋人!”此后于1928年至1931年初在北京留学,本书除了留学期间的见闻外,还包括他回国后以及战后的一些访谈。作者对中国和中国人深爱有加,其文中和话语中所称“贵国”竟然是指自己的母国日本,在二战期间的高压空气中,也勇于批驳日本当时大部分知识分子对中国的蔑视和侮辱。

《神话修辞术·批评与真实》 罗兰·巴特 上海人民出版社,主记修辞学是如何在各类人们所难以感知的细节问题上用种种花招对心理进行诱导的,以及它在影像作品和媒体等领域的应用解析。

《唐大和上东征传·日本考》 真人元开 / 李言恭 郝杰 中华书局,本书前半部分为日本人用汉文撰写的鉴真大师东渡记,文笔优美,记载了鉴真冲破制度的阻挠,六次东渡赴日弘法的史实;后半部分则为明朝人撰写的日本简介,主记风土人情以及日本文字详解。

《捍卫历史》 理查德·艾文斯 广西师范大学出版社,如何理解历史?那些篡改历史的所谓“历史学家”对文明的危害又有多大?书中对此进行了详细而刻薄的分析。

《西方公民不服从的传统》 何怀宏 吉林人民出版社,这本文集收录了梭罗、甘地、马丁·路德金、汉娜·阿伦特等学者和社会活动家对于公民不服从的定义、证明与作用。

《十宅论》 隈研吾 上海人民出版社,十种阶层、十种住宅,不仅是谈建筑设计的技艺,更是在探讨日本人在住宅上流露出的生活信仰。

《珍妮的肖像》 劳勃特·纳珊 江苏人民出版社,画家亚丹司穷困潦倒,但更让他沮丧的不是物质上的匮乏而是创作灵感和快乐的枯竭。一天,他在公园里遇到了纯真的小女孩珍妮,为她画了一幅速写并卖给了画廊。画廊老板被画作吸引,要求他画一幅珍妮的肖像。而每次亚丹司见到珍妮,她都会长大一些,半年之内已经成为婷婷少女。两人坠入爱河,画像完成,画家一举成名,珍妮却远走高飞。后两人虽再相遇,却以死别告终。画家终于得知珍妮并非当世之人,而是来自过去的时间平面。小说很短,笔法浪漫,用了一个科幻故事的背景,写出了大萧条时期美国普通人的生活情趣。周熙良先生的译文华美,同名电影也很有名。

《你在天堂里遇见的五个人》 米奇·阿尔博姆 上海译文出版社,一本精短的幻想小说。故事始于一个生活波澜不惊的游乐场老工人之死,在前往天堂之前,他遇到了生命中和自己有交集却又被忽视的五个人,从另一个角度回顾了自己一生的过程和意义。书的结构安排很精妙,非线性叙事和抽丝剥茧的讲述方式令人欲罢不能。

《蒂迈欧篇》 柏拉图 上海人民出版社,柏拉图对话录,对历史及原理的分析,附有作品解说。

《中国清真女寺史》 水镜君 玛利亚·雅绍克 三联书店,主记中国穆斯林社会中由女性阿訇管理的清真女寺发展历史和独特的女寺文化。

《早期希腊》 奥斯温·默里 上海人民出版社,从考古学、诗歌、艺术成就以及史学家的记述入手,主记希波战争前300年间,希腊文明的发展变迁。

《查令十字街84号》 海莲·汉芙 译林出版社,一位爱书人与从未谋面的书商之间跨度20年的书信往来,除了两人之间纯真的默契和友谊外,也折射出战后欧美社会实际生活的差异与善意的相互理解。

《邓云乡集》 邓云乡 河北教育出版社,红学大师邓云乡文集,这次购买的有《鲁迅与北京风土》、《燕京乡土记》、《红楼风俗谭》、《红楼识小录》、《红楼梦忆》、《云乡丛稿》、《云乡琐记》、《清代八股文》、《云乡话书》。邓老去世前住在上海,但是对老北京的风情却是知根知底。这次在博师书店购得,红学的准备送给爱读红楼梦的老妈,民俗学的则自己看。结果回家才知道老夫人早已买过全套,遂当场昏倒。

『すべての映画はアニメになる』 押井守 德间书店,《所有的电影都会变成动画》通过日本导演押井守的访谈和业内对谈,记载了他对动画制作的理念、技术思考。

『立喰師かく語りき』 押井守 德间书店,《立食师如是说》是关于押井守作品《立食师列传》的访谈与制作集锦,在这部奇特的作品中,押井守通过一群以吃白食为人生价值、充满个性的立食师,以及虚构出来的相关民俗学研究,用讽刺的笔法勾画出已是娱乐圈禁区的日本战后史。包括电影版本豪华的演职员阵容介绍,在电影中,以吉普力的董事长和作曲家川井宪次为首的一批押井守友人同行及他们的七大姑八大姨纷纷登场……

『これが僕の回答である』 押井守 インフォバン,已经停刊的《Wired》杂志等书刊上登载过的押井守访谈集锦,主记从1995年《攻壳机动队》上映前到2003年《无罪》上映期间导演对作品、创作手法、商业环境和业界的谈话,由于其间经历了《伽姆战记》的流产,读来有一种大起大落的气氛。

『豊饒の海』 三岛由纪夫 新潮文库,三岛由纪夫绝笔《丰饶之海》的文库版本,描写了一个始于大正时代的转生故事,以大正浪漫、昭和维新等时代事件为背景,华美而又诡异。四部曲结构,包括《春雪》、《奔马》、《晓寺》与《天人五衰》四册。

    分享到:

,

引用地址:http://www.cliffx.net/archives/688

楼被抢了5层了

  1. 《十宅论》我暂时还读不下去,哈哈
    隈研吾在当代日本建筑师中对材料的把握非常独特
    博主 对 -3- 的回复: 2009-12-16 14:15:56
    这本书就是排版很糟糕,白边很多不说,内文和图片搭配还很不协调。


    -3- Says @ 09-12-14 11:45 上午
  2. 好多…太可怕了…

    但,,,前天我也自己去战了…………
    博主 对 怪蜀黍 的回复: 2009-12-16 14:16:14
    您这是在cos关东军之独走么!


    怪蜀黍 Says @ 09-12-14 8:35 下午
  3. 哦对了,老师顺便能推荐本日本建筑历史吗?
    不要古代史。。。关于日本古代建筑的资料相对还好找一些
    要战后的现代建筑史,最好其中有系统的分析丹下、黑川这些老辈再到后来的稹文彦、隈研吾、原广司再到现在的建筑师,能够系统的讲述他们的观点和作品,以及发展演化过程
    因为过去虽然读过几部系统完整的现代建筑史,却都是欧美人编写的,对日本部分几乎无所涉及。所以准备明年有时间的话研究一下日本建筑。
    哦对了,最好是有中译本的。。。。。。
    博主 对 -3- 的回复: 2009-12-16 14:24:51
    这我要问一下一个建筑师朋友了,他很欣赏安藤忠雄。技术类的建筑史我完全不了解啊。


    -3- Says @ 09-12-14 11:26 下午
  4. 太可怕了,居然都看完了。
    博主 对 陈灼 的回复: 2009-12-17 09:12:00
    时间就像xx,挤一挤总是有的……


    陈灼 Says @ 09-12-17 12:23 上午
  5. 许久未战书了,一叹……
    博主 对 wenli_yang 的回复: 2009-12-21 08:24:21
    等冷空气过去了,再去战!


    wenli_yang Says @ 09-12-20 2:14 下午

要说点啥就在这吧