锵锵三人行小八卦渡边君，请猛击以太陌客！
29
1 月
1 月
埋汰电波VOL.18 – 渡边信一郎：十年
29
8 月
8 月
押井守：「无垢」与未竟之事
这篇访谈（『イノセンス』と、想いを残すということ 二〇〇三年）为2003年底押井守将要完成电影「无垢」时接受的 […]
18
8 月
8 月
[翻译] 押井守：予虚构的肉体以生命
2003年底，押井守执导的动画电影「Innocence」已进入收尾阶段，在紧张的工作之余他抽出宝贵的休假时间去 […]
SF少年押井守谈虚拟现实体验，本文作于「G.R.M.」企划彻底泡汤、筹拍「阿瓦隆」前后。尽管仍是一副满不在乎的 […]
1
8 月
8 月
今 敏回顾展 & 今 敏 画集
上月月底在今 敏先生官方主页更新了回顾展的信息以及画集的相关资料（http://konstone.s-kon. […]
早上看到，五雷轰顶，粗略翻译如下。 消息来源：やじうまWatch（「不明真相的围观群众看热闹」资讯站） 原文声 […]
28
7 月
7 月
[翻译] 押井守：也谈「骇客帝国动画版」
这是2003年押井守借「骇客帝国动画版」DVD发行之际的狂喷，还是一贯地坚持应该搞「不受外力控制的自主创作」， […]
13
1 月
1 月
[翻译] 押井守：雷同作品使动画产业衰退
这是押井守1999年刊载的对当时动画业界作品的评论，尽管他坚持认为观众的过度诠释误导了业界的创作，但三年后其弟 […]
这是意大利媒体于2002年12月就「千年女优」对今敏导演所做的访谈后半部分，为问题（13）-（21）的问答译文 […]
这是意大利媒体于2002年12月就「千年女优」对今敏导演所做的访谈，内容涉及面很广，采访者追问了一些导演个人的 […]
21
9 月
9 月
[翻译] 今敏访谈：「红辣椒」（07.4）
这是一家名为｢Cinefantastique｣的美国媒体于2007年4月就动画电影「红辣椒」对今敏导演所做的采 […]
20
9 月
9 月
[翻译] 今敏访谈： 「东京教父」（04.7）
这是2004年7月，中国台湾媒体就动画电影「东京教父」一片对今敏导演进行的访谈，这也是我非常喜欢的一部今敏作品 […]