这是意大利媒体于2002年12月就「千年女优」对今敏导演所做的访谈后半部分，为问题（13）-（21）的问答译文 […]
这是意大利媒体于2002年12月就「千年女优」对今敏导演所做的访谈，内容涉及面很广，采访者追问了一些导演个人的 […]
21
9 月
9 月
[翻译] 今敏访谈：「红辣椒」（07.4）
这是一家名为｢Cinefantastique｣的美国媒体于2007年4月就动画电影「红辣椒」对今敏导演所做的采 […]
20
9 月
9 月
[翻译] 今敏访谈： 「东京教父」（04.7）
这是2004年7月，中国台湾媒体就动画电影「东京教父」一片对今敏导演进行的访谈，这也是我非常喜欢的一部今敏作品 […]
这是1998年2月美国媒体就「Perfect Blue」的具体制作过程对今敏导演所作的一次采访，一共提出了21 […]
这是今敏导演于1998年1月接受德国媒体采访时双方的问答，共谈了三个话题，主要是关于「Perfect Blue […]
16
9 月
9 月
[翻译] 今敏谈「访谈」
今敏导演在个人主页的访谈栏目开头放了这篇可以说是欢迎辞的短文（原题「Interviews」），阐述了自己对访谈 […]
15
9 月
9 月
[翻译] 今敏谈自己（三）（全文完）
汗，发现这第三部分翻完全文就结束了，不是四个部分…… 这部分根据今敏导演自我介绍的最后三部分「COMIC BO […]
14
9 月
9 月
[翻译] 今敏谈自己（二）
这部分根据今敏导演自我介绍的第三部分「漂泊的灵魂」译出。
13
9 月
9 月
[翻译] 今敏谈自己（一）
零散翻译过今敏导演个人主页里的一些内容，现在打算把其中一部分译完。他的主页信息量很大，包括了主要影像作品的创作 […]
Patrick Macias先生是美国动漫杂志「Otaku USA」的主编，当8月24日今敏导演去世的消息传出 […]